Kapitola 2
Byly to dva dny, co se Lu Lingxi znovu probudil a stal se Lu Lingxi. Bylo to poněkud zvláštní prohlášení, ale pravda byla ještě podivnější.
Lu Lingxi nevěděl, co se stalo; po operaci už nebyl Lu Lingxi, nejmladší dítě rodiny Lu v Zhongjingu, ale nějakým způsobem se objevil ve Fengchengu jako Lu Lingxi, syn ženy, kterou potkal před dvěma dny.
Když Lu Lingxi tuto skutečnost poprvé zjistil, byl opravdu dlouho překvapen. Jeho tělo už nebylo tím, které znal; bez bledosti a hubenosti z minulosti jeho nové tělo překypovalo energickou silou. Jediné, co neslo stín minulosti, byla jeho tvář. Obě tváře si byly podobné na tři nebo čtyři body, ale tato nová byla jemnější a krásnější a podobala se vzhledu matky tohoto těla.
Lu Lingxi slyšel, jak doktor mluví o tom, že jeho operace vytvořila zázrak. V jednu chvíli během operace ztratil životní funkce, ale stal se zázrak a jeho srdce dokázalo po tuctu vteřin zastavení opět bít. Napadlo ho, že to možná vůbec nebyl zázrak vytvořený operací, ale metafyzický zázrak z podsvětí. Poté, co srdce tohoto těla začalo znovu bít, osoba uvnitř těla už nebyla původní Lu Lingxi, ale on. A co původní majitel tohoto těla? Zemřel snad? Nebo vstoupil do cizího těla jako on, do těla, které původně patřilo jemu?
Tato poslední myšlenka Lu Lingxi zneklidnila. Nejenže ta myšlenka byla příliš zvláštní a nikdy neslyšel, že by se něco takového stalo, ale navíc jeho současné tělo bylo mnohem zdravější než to původní, což v něm vyvolávalo nevysvětlitelný pocit viny. Představil si teenagera, kterého nikdy nepoznal, jak se probouzí v jeho těle, tváří v tvář tělu, které bylo právě zmrzačeno operací, a přemýšlel, jakou paniku bude cítit?
Lu Lingxi cítil, že se musí pokusit kontaktovat svou rodinu. Pokud by ten druhý člověk byl skutečně uvnitř něj, našel by způsob, jak si s ním vyměnit tělo zpět. Ten druhý člověk nebyl on. Každý z nich měl svou vlastní životní dráhu. Nemohl bez dovolení převzít existenci druhé osoby, natož aby sobecky dovolil druhé osobě převzít jeho existenci. I když právě této existenci chtěl podvědomě uniknout...
Zatímco se Lu Lingxi v hlavě míhaly nejrůznější nahodilé myšlenky, neřekl ani slovo a jen tiše ležel sám na posteli. V minulosti byl nejmladším dítětem v rodině Lu a kvůli své zvláštní situaci nikdy neměl žádné kamarády na hraní. Po letech a letech samoty se u něj postupně vyvinula nemluvná povaha. Teď, když se ocitl v neznámém prostředí, nevěděl, co říct.
,,Pane doktore, co je s mým synem? Na nic si nepamatuje. Neříkal jste, že operace byla velmi úspěšná?"
,,Pacient předtím dostal silnou ránu do hlavy, která mohla do jisté míry ovlivnit nervové centrum. Není to žádný velký problém, za chvíli bude v pořádku."
,,On už mě ani nepoznává, a vy tomu neříkáte velký problém? Co je tedy velký problém? Je vaše nemocnice normální, nebo co?"
Doktor se bezradně odmlčel: ,,Pacientův současný problém se běžně nazývá amnézie. Pokud chcete, aby si pacient co nejdříve vzpomněl, je nejlepší s ním mluvit spíše o věcech, které zná. To pacientovi pomůže obnovit paměť."
,,Opravdu?"
,,Opravdu!"
Rozhovor za dveřmi skončil, když Wang Shuxiu, oblečená do lehkých červených krátkých šatů s nízkým výstřihem, vplouvala dovnitř na deseticentimetrových podpatcích.
,,Malý parchante, slyšel jsi to? Už víš, kdo jsem?"
Wang Shuxiu přistála zadkem vedle Lu Lingxi. Lu Lingxi se na ni tiše podíval, aniž by cokoli řekl.
,,Ty..." Wang Shuxiu ze zvyku zvedla ruku a v polovině facky si vzpomněla, že se nemůže trefit do hlavy, otočila ruku ve vzduchu a plácla do postele a hořce do ní udeřila: ,,Ty jsi opravdu moje odplata. Stejně jako ten tvůj mrtvý táta, oba jste parchanti."
Za posledních osmnáct let Lu Lingxiho života se dalo říct, že téměř nikdy neslyšel nikoho nadávat. Občas nějakou zahlédl v televizi nebo v knihách, ale s tím, že by matka takto nadávala vlastnímu synovi, se setkal poprvé. Ale z nějakého důvodu, i když byl tón Wang Shuxiu hrubý, Lu Lingxi cítil, že pod hrubým tónem se skrývá starost o toto tělo.
Lu Lingxi měl příliš čisté oči a díval se na Wang Shuxiu s nevinným výrazem. Wang Shuxiu měla na rtech ,,malý parchant", ale spolkla ho zpátky a změnila ho na ,,máš hlad?".
Lu Lingxi rozpačitě přikývl. Nejedl už skoro týden a měl opravdu velký hlad.
Wang Shuxiu vzala ze strany termosku, otevřela ji a nalila do ní misku kuřecí polévky. Dříve, když byl Lu Lingxi v kómatu, nemusel jíst, dokud dostával infuze, ale teď, když se probral, už se nemohl spoléhat jen na infuze a potřeboval výživu. Čerstvě nalitá kuřecí polévka byla ještě trochu horká, a tak ji Wang Shuxiu míchala lžící a přitom si tiše stěžovala svým obvyklým způsobem: ,,V noci v práci nemůžu spát, takže se spoléhám na ráno, abych dohnala, co jsem naspala, a teď nemůžu spát ani ráno, protože ti pořád musím každý den nosit jídlo. Jestli se v budoucnu neodvážíš být synovský, tak si tahle stará paní najde někoho, kdo ti zláme nohy."
Přestože si hodně stěžovala, její pohyby vůbec nepolevovaly. Když vychladila lžíci polévky, opatrně ji podala Lu Lingxi do úst.
Lu Lingxi spolupracoval, lokl si polévky a zašeptal: ,,Děkuji."
Wang Shuxiu se na Lu Lingxi podivně podívala se lžící v ruce. Kdy se ten malý parchant stal tak rozumným? Pak ale pomyslela na to, že Lu Lingxi ztratil paměť a byl teď skoro jako čistý list papíru. Říkávala, že její syn byl v mládí chytrý a rozumný, ale ten starý bastard ho zničil. Zdálo se tedy, že ztráta paměti není nic špatného.
Lu Lingxi dojídal polévku po lžících a přemýšlel, jak Wang Shuxiuovi říct, že si musí zavolat. Dveře oddělení se otevřely a dovnitř vešli dva policisté, následováni vysokým mužem, který podpíral starého muže, a zamířili přímo k jeho nemocničnímu lůžku.
Lu Lingxi se překvapením rozšířily oči, když spatřil mužův vzhled. Doktor Su, proč tu byl?
Doktor Su, o kterém se Lu Lingxi v duchu zmínil, se jmenoval Su Lang, jeden z bývalých lékařů Lu Wei'ana. V minulosti byl Lu Lingxi často hospitalizován společně s Lu Wei'anem, takže Su Langa časem poznal. Su Lang se o Lu Lingxiho velmi staral a do jisté míry s jeho situací soucítil, ale jako lékař nemohl říct nic, čím by obvinil rodinu Lu z toho, že dělá něco špatného. Jediné, co mohl Su Lang udělat, bylo utěšit mladého muže, který byl po opakovaných punkcích kostní dřeně většinu času zamlklý.
Ve srovnání s překvapením Lu Lingxi byl Su Lang ještě překvapenější, že ho vidí. Zrovna řešil svou výpověď v Zhongjingu, když mu náhle zavolali z domova. Děda Su potkal při ranní procházce rvačku pankáčů, do které se nešťastnou náhodou připletl a zranil se. Když Su Lang spěchal zpátky do Fengchengu, dozvěděl se od policie, že celá parta pankáčů utekla a v nemocnici zůstal jeden vážně zraněný, který se zřejmě jmenoval Lu Lingxi.
To jméno vyvolávalo vzpomínky, na které Su Lang nechtěl myslet. Původně si myslel, že pankáč, o kterém se dozvěděl od policie, se pouze jmenuje stejně jako teenager, kterého si pamatoval, ale nečekal, že chlapec před ním má s Lu Lingxi z jeho vzpomínek dokonce podobný vzhled, až na to, že teenager před ním vypadal o něco úchvatněji.
Su Lang byl překvapen jen na okamžik; policista už přistoupil k Lu Lingxiho boku: ,,Probudil se?"
Přišli, když Lu Lingxi poprvé přivezli do nemocnice. Tehdy byl Lu Lingxi ještě nemajetný teenager se žlutými vlasy na hlavě. Možná to bylo kvůli pohodlnosti nemocničního vyšetření, ale chlapcovy žluté vlasy byly oholeny dohola a zůstalo mu jen krátké strniště. Barevný make-up byl také smytý. Čistá tvář spolu s vzezřením, které se podobalo vzhledu jeho matky, vytvářely opravdu krásného teenagera. Vážné výrazy policistů se podvědomě zmírnily a vlídně se na něj usmáli.
Wang Shuxiu odložila misku, jakmile policisté přišli, a postavila se před Lu Lingxi se zkříženýma rukama jako stará matka kvočna, která chrání svá kuřata.
,,Proč jste zase tady? Neříkala jsem vám, že to nebyl můj syn, kdo toho starce srazil? Můj syn byl málem zabit, co myslíte tím, že jste sem přišli už poněkolikáté? Může policie šikanovat lidi? Šikanujete nás, sirotky a vdovy, které nemají kolem sebe žádného muže?"
Jakmile Wang Shuxiu otevřela ústa, policie se cítila bezmocná. Už dříve zažili, jakou má Wang Shuxiu schopnost nadávat, a tak laskavě řekli: ,,Předtím došlo k nedorozumění. Našli jsme záznam z kamerového systému v parku a ten, kdo zranil staršího Su, nebyl váš syn, takže se ho chceme jen zeptat na informace."
,,Požádat o informace? Jaké informace? Můj syn ztratil paměť, na nic si nepamatuje."
"Amnézie?" Policista se podivil.
Wang Shuxiu znechuceně protočila oči: ,,Můj syn dostal do hlavy tak velkou cihlou a prolil tolik krve, že málem přišel o život. Jestli mi nevěříte, jděte se zeptat doktora, jen do toho!"
Oba policisté se na sebe podívali a trpce se usmáli. Na jedné straně sem přišli, aby očistili Lu Lingxiho jméno od podezření, a na druhé straně také chtěli, aby se Lu Lingxi přihlásil a identifikoval lidi na videu. Teď, když Lu Lingxi ztratil paměť, nebyla naděje na to druhé. Protože se nedalo na nic zeptat, oba policisté se už déle nezdržovali. Místo toho Su Lang pomohl staršímu Suovi posadit se.
,,Co to děláte?" Wang Shuxiu se varovně zeptala.
Starší Su se dobromyslně usmál: ,,Přišel jsem poděkovat tomuto mladému muži. Díval jsem se na záznam z bezpečnostních kamer a tento mladý muž mi pomohl. Nebýt jeho, ta cihla by mě trefila do hlavy."
Měl laskavý přístup a Wang Shuxiu je nemohla vyhodit, takže je nechala na oddělení a šla ven umýt misku a termosku.
Jakmile Wang Shuxiu odešla, Lu Lingxi se podíval na Su Langa a sklonil hlavu. Věděl, že Su Lang bude určitě vědět o situaci jeho původního těla, ale nemohl se zeptat, nemohl vysvětlit, jak to ví. I když nerozuměl světu, věděl, že myšlenka změny těla je příliš nevysvětlitelná, a podle toho, jestli mu Su Lang uvěří, nebo ne, by mohl být z této nemocnice převezen do psychiatrické léčebny.
Když Lu Lingxi nic neřekla, dědeček Su strčil do Su Langa a naznačil mu, aby promluvil první. Pro mladé lidi bylo snazší zmenšit vzdálenost.
Su Lang zachytil narážku dědečka Su a konečně se probral z transu, v němž se nacházel od chvíle, kdy uviděl Lu Lingxi. Snad proto, že se Lu Lingxiho pololeže příliš podobal mladíkovi v jeho vzpomínkách, řekl Su Lang téměř jako duch: ,,Znám jednoho kamaráda, jmenuje se taky Lu Lingxi."
Lu Lingxiho srdce se rozbušilo, zvedl hlavu a tiše řekl: ,,Opravdu?"
Su Lang váhavě přikývl; nevěděl, proč toto téma nadhodil, ale zdálo se, že je trochu pozdě toho litovat.
Lu Lingxi několik vteřin váhal, ale nakonec neodolal a zeptal se: ,,Jak se mu teď daří?" Lu Lingxi si uvědomil, že ta otázka je nevhodná, a tak potají vysvětlil: ,,Mám na mysli tvého přítele, který se jmenuje úplně stejně jako já, co dělá?"
Su Langův výraz mírně potemněl a zašeptal: ,,Zemřel, teprve před několika dny."
,,Zemřel?" Lu Lingxi nedokázal přesně říct, jak se cítil, když se tu zprávu dozvěděl. ,,Jak zemřel?" zeptal se podvědomě.
Su Lang několik vteřin mlčel a pomalu řekl: ,,Před několika dny podstoupil operaci, v důsledku čehož mu během operace praskla slezina a krvácel, takže se ho nepodařilo zachránit."
Prasklá slezina a krvácení... Takže zemřel, pomyslela si Lu Lingxi. Myslel si, že si s majitelem tohoto těla vyměnil tělo, ale ukázalo se, že zemřel a znovu ožil v tomto těle. Lu Lingxi nedokázal říct, co cítí ve svém srdci, zdálo se, že je smutný, ale kromě toho tam byl i nejasný náznak úlevy.
Vzpomněl si na slova, která mu řekl jeho otec: ,,Tohle je naposledy..."
Když to tehdy otec řekl, Lu Lingxi sice nic neřekl, ale v jeho srdci se skutečně objevilo očekávání. Od dětství ho učili, že je jediný, kdo může bratra zachránit, že existuje pro svého bratra. Pro svého bratra daroval při narození pupečníkovou krev. Pro svého bratra několikrát ležel na operačním stole a snášel kruté bolesti při punkcích kostní dřeně. Pro svého bratra nechodil do školy, nenašel si kamarády a jen tiše seděl doma. Pro jeho bratra...
Věděl, že by si neměl stěžovat. Život mu darovali rodiče a on existoval jen proto, že ho bratr potřeboval. Ale v pozdních nočních hodinách, když ho po punkci kostní dřeně bolelo spaní, když nemohl jít do školy a sám se díval, jak jeho sousedé chodí do školy, ho občas napadlo, že tenhle život nenávidí, že se chce osvobodit od rodiny a od bratra.
Pokaždé, když viděl svého bratra, jak se snaží probrat ze smrti a usmívá se na něj, styděl se za své sobecké myšlenky v tu chvíli. Cítil se rozporuplně, na jedné straně souhlasil s tím, že by měl bratra zachránit, ale na druhé straně byl opravdu příliš unavený. Nedokázal si vzpomenout, kolikrát už byl od dětství kvůli bratrovu stavu hospitalizován, zvláště když s bratrem leželi zesláblí na nemocničním lůžku současně a jeho matka měla vždy před očima jen jeho bratra.
Teď, když byl mrtvý, když se vzdal svého života, dalo se říct, že už rodičům nic nedluží? Že život, který mu dali, laskavost, s níž ho vychovali, jim nakonec splatil.
Lu Lingxi mlčel a nic neříkal. Dědeček Su se na Su Langa nespokojeně zadíval. Jak by mohl pacientovi říct něco takového? A co někdo se stejným jménem, kdo zemřel při nezdařené operaci, neděsí to lidi? Podívejte, ten mladý muž má strach, ne?
Su Lang se mlčky trpce usmál, když se snažil změnit téma na něco lehčího, a teenager na posteli zvedl hlavu, aby položil poslední otázku.
,,Tvůj kamarád je mrtvý, byla jeho rodina rozrušená?"
Žádné komentáře:
Okomentovat